[General]
language=繁体中文

[DIALOG_IDD_102]
title=
;1091=cloner rip
1002=
1003=
;1005=clone rip layout
;1019=options
;1090=min close
1006=輸入:
1007=輸出:
1009=打開DVD
;1084=open/close preview dlg
;1095=Open folder
;10030=full disc
[DIALOG_IDD_1510]
title=
;1064=Progress1
;1065=Static
[DIALOG_IDD_1460]
title=
1021=視頻
1022=音頻
1025=視頻編碼:
1002=
1026=幀率:
1003=
1101=目標大小(MB):
1027=平均碼率(Kbps):
1024=
1001=
1041=音頻編碼:
1028=
1042=混音:
1029=
1043=采樣率:
1030=
1044=碼率:
1031=
[DIALOG_IDD_1470]
title=
1088=大小
1089=裁剪
1047=寬 / 高:
1032=
1001=
1053=x
1048=合成校正:
1002=
1033=自動
1034=自定義
1049=左
1050=上
1051=下
1052=右
1039=0
;1040=Spin1
1041=0
;1042=Spin1
1043=0
;1044=Spin1
1045=0
;1046=Spin1
[DIALOG_IDD_1440]
title=
10090=目標大小:
1006=
1010=
;1011=GB
1008=打開方式:
1005=
[DIALOG_IDD_1430]
title=
1003=
1004=
1002=
1016=大容量文件
1017=iPod 5G 支持
1024=標題 始/末 設置
1023=更多設置 >>
1018=輸出格式:
1022=聲音:
1056=字幕:
1057=角度:
[DIALOG_IDD_1490]
title=
;1060=Progress1
1061=已用時間:
1062=時間
[DIALOG_IDD_1550]
title=您正在使用Any DVD Cloner Platinum試用版
1076=馬上購買
1075=註冊
1=繼續試用
65535=
1078=該軟件正在以試用模式運行。
1077=
[DIALOG_IDD_1480]
title=標題 始/末 設置
1=確定
1057=標題
1002=
1058=章節
1003=
1059=到
1004=
[DIALOG_IDD_1560]
title=註冊
1=確定
2=取消
65535=
1081=請輸入用戶名和註冊碼：
1082=用戶名:
1083=註冊碼:
1079=
1080=
[DIALOG_IDD_1520]
;title=Dialog
1=確定
;1066=url
;1067=
;1068=Your version is: 
;1069=Current version is: 
;1070=Static
[DIALOG_IDD_1530]
title=配置
1=確定
2=取消
;1071=Tab1
[DIALOG_IDD_1540]
title=
65535=臨時目錄
1072=
1073=瀏覽...
1109=拷貝完成後刪除臨時目錄
1110=移除RCE (增強的區碼保護)
1111=刻錄引擎：
1=確定
[DIALOG_IDD_100]
title=
65535=
;1094=Any dvd cloner platinum Version 1.0
1100=版權所有
1=確定
[DIALOG_IDD_1830]
title=
1=繼續
1096=購買
2=取消
65535=
1098=
[STRING]
;101=&About ClonerPlatinumUI...
102=標題
103=大小
104=描述
105=從titleset提取菜單
106=提取 titleset
107=更新 vob
108=DVD無法打開，請確認已放入DVD並且關閉光驅。
109=通知
110=正在裝載DVD光驅...
111=Please select folder with correct DVD-Video content (*.VOB, *.IFO, *.BUP files)!
112=Session-At-Once
113=Directory not selected or not exist!
114=Optical drive can't be opened in exclusive mode. Some other application is using this device now.\n\nIf you want to continue burning without exclusive rights please press 'Yes', otherwise press 'No'.
115=Please insert blank CD-R or CD-RW media!
116=請插入空的 DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW 光盤!
117=%.2f MB
118=File not selected or not exist!
119=Total file(s) size too big for burning on this disc!
120=ISO 鏡像文件
121=DVD 文件夾
122=一般 (用於沒有加密或者CSS加密的DVD)
123=增強的 (掃描一般次數以解密DVD)
124=高度增強 (掃描更多次數以解密DVD)
125=自定義
126=時間
127=DVD沒有打開, 請先打開DVD!
128=Please select DVD Structure's content to clone
129='%s'的空間不足\n至少需要%d MB .
130=已用時間:   
131=擦除DVD...
132=刻錄到DVD...
133=建立鏡像文件...
134=正在取消...
135=狀態
136=DVD 拷貝操作已取消。
137=DVD 拷貝操作已取消, 你想現在刪除臨時目錄嗎?
138=詢問
139=DVD 拷貝操作已完成
140=DVD 拷貝操作已成功完成!
141=信息
142=你插入的光盤容量太小。請放入DVD-9空白光盤後點擊“重試”。
143=光盤不為空!\n你想現在擦除光盤嗎?
144=刻錄操作已取消.
145=成功完成視頻刻錄.
146=Video Burning finished with errors!
147=掃描壞扇區,可能會花費一些時間
148=打開DVD...
149=您確定要終止拷貝嗎?
150=檢查 %s 是否有新版本可用...
151=您使用的版本: %d.%d.%d
152=有一個新版本可用. 請點擊下面的鏈接下載最新版!
153=當前最新版本: %d.%d.%d
154=檢查%s更新
155=您正在使用最新版.
156=評估版
157=評估版只能拷貝 %d 張DVD. 您已經拷貝了 %d 張碟片.\n\n評估版只能rip每個選擇的標題的一個章節. \n\n您購買之後, 您的註冊碼將解除這些限制.\n\n您想現在購買嗎?
158=對不起, 用戶名或註冊碼無效!
159=註冊成功! 感謝您的支持!
160=Unable to open hyperlink: %s\n\n
161=您確定要終止DVD Rip嗎?
162=評估版只能rip 每個選擇標題中的一個章節!\n\n您想繼續嗎?
163=DVD rip 操作已取消, 您想現在刪除已ripped的文件嗎?
164=您的註冊用戶名
165=打開DVD
166=開始
167=取消
168=完成
169=更多設置 >>
170=<< 返回
171=視頻 & 音頻 
172= 畫面 
173=聲音
174=字幕
175=標題
176=主電影
177=Rip 完成！
178=DVD Rip 已取消！
179=關於
180= 版本 %d.%d.%d
181=評估版本
182=與輸入源相同
183=自動選擇
184=無
185=自動
186=嚴格
187=寬松
188=拷貝所有的電影，菜單和花絮到DVD。
189=只拷貝主要電影，不包括花絮。
190=拷貝您選擇的標題，章節，聲音和字幕。
191=1:1 拷貝，不做壓縮。
192=打開輸出文件夾
;;for version 1.0.2
193 = 註冊給 %s.
194 = 當前選擇的拷貝方法不能完全拷貝電影中加密的章節。請嘗試使用“增強的”拷貝方式。\n\n如果有其他拷貝問題，請發送日誌文件給我們。您可以點擊菜單中的“查看日誌”來查看並發送日誌。更多細節，請查看

;for version 1.0.6
195 = C盤沒有足夠的空間，至少需要 %d MB.
196 = 內部的
198=缺省的

;for version 1.1.6
199 = 你正在使用%s試用版

200 = 已取消刻錄操作
201 = 請先選擇輸入裝置
202 = 請選擇一個輸出裝置，包括可寫入的空光盤
203 = 讀取ISO文件失敗，請確認路徑是否存在，並確保ISO文件小於光盤的容量。

[MENU]
item_1=MENU
32771=幫助內容	  F1
32777=主頁
0=
32772=購買
32773=輸入註冊碼
32774=檢查更新
32776=配置
;-1=Language
;item_10=Language
32779=Auto
32775=關於
;;for version 1.0.2
32780=查看日誌