<?php
/**
 * اللغة العربية لمنتديات MyBB 1.6
 * جميع الحقوق محفوظة لمنتديات الدعم العربي
 * www.mybbarab.com
 *
 * $Id: reputation.lang.php 2685 2007-02-01 05:44:58Z SUPPORT $
 */

$l['nav_reputation'] = "تقرير التقييم";
$l['nav_profile'] = "الملف الشخصي لـ {1}";
$l['reputation_disabled'] = "لا يمكنك أن تستخدم نظام السمعة والتقييم حيث أنه تم تعطيله بواسطة الإدارة .";

$l['reputation'] = "السمعة";
$l['error'] = "خطأ";
$l['add_no_uid'] = "لم تقم بتحديد مستخدم لإعطائه سمعة ما .";
$l['add_no_permission'] = "ليس لديك الصلاحيات لإعطاء تقييم سمعة للمستخدمين .";
$l['add_disabled'] = "لا يمكنك إعطاء سمعة لأعضاء هذه المجموعة .";
$l['add_yours'] = "لا يمكنك إضافة سمعة لنفسك .";
$l['add_invalidpower'] = "لقد حددت تقييم خاطيء من القائمة .";
$l['add_maxperday'] = "لقد قمت بإستخدام الحد الأقصى المسموح لك به  لإضافة تقييم للسمعة لليوم الواحد. ";
$l['add_maxperuser'] = "لقد اعطيت الحد الأقصى من السمعى المسموح لك لهذا المستخدم.";
$l['add_maxperthread'] = "لقد اعطيت هذا المستخدم الحد الأقصى المسموح لك من السمعة (بموضوع واحد).";
$l['add_no_comment'] = "يجب أن تحدد سبب محدد (تعليق) لإعطاء هذا المستخدم تقييم لسمعته .";
$l['add_toolong'] = "يجب أن لا يتعدى السبب {1} حرف.";
$l['reputation_report'] = "تقرير السمعة لـ {1}";
$l['reputation_members'] = "السمعة من الأعضاء:";
$l['reputation_posts'] = "السمعة من المستخدمين:";
$l['summary'] = "الحالة";
$l['total_reputation'] = "إجمالي السمعة";
$l['post_reputation'] = "سمعة المشاركة";
$l['positive_count'] = "الإيجابي";
$l['neutral_count'] = "المحايد";
$l['negative_count'] = "السلبي";
$l['last_week'] = "آخر أسبوع";
$l['last_month'] = "آخر شهر";
$l['last_6months'] = "آخر 6 شهور";
$l['comments'] = "التعليقات";
$l['close_window'] = "إغلاق الصفحة";
$l['go_back'] = "عودة";
$l['add_reputation_vote'] = "إضافة تقييم لسمعة {1}";
$l['add_reputation_to_post'] = "هذه السمعة لمشاركة {1}.<br />";
$l['neg_rep_disabled'] = "<span class=\"smalltext\">* - <em>السمعة السلبية معطلة</em></span>";
$l['no_comment_needed'] = "انت تعطى سمعة بسبب مشاركة هذا المستخدم, والمشار اليها بملفه الشخصي. لا حاجة للتعليق, لكن اذا اردت يمكنك ادخاله بالأسفل.<br />";
$l['no_comment'] = "[بدون تعليق]";
$l['vote_added'] = "تم إضافة التقييم";
$l['vote_updated'] = "تم تحديث التقييم";
$l['vote_deleted'] = "تم حذف التقييم";
$l['vote_added_message'] = "تم إضافة تقييم السمعة بنجاح لهذا المستخدم .";
$l['vote_updated_message'] = "تقييم السمعة الذي منحته لهذا المستخدم تم تحديثه بنجاح .";
$l['vote_deleted_message'] = "تم حذف تقييم السمعة من سمعة هذا المستخدم .";
$l['update_reputation_vote'] = "تحديث تقييمك لسمعة {1}";
$l['positive'] = "إيجابي";
$l['negative'] = "سلبي";
$l['neutral'] = "محايد";
$l['user_comments'] = "تعليقك على {1} :";
$l['add_vote'] = "إضافة التقييم";
$l['update_vote'] = "تحديث التقييم";
$l['delete_vote'] = "حذف التقييم";
$l['power_positive'] = "إيجابي ({1})";
$l['power_neutral'] = "محايد";
$l['power_negative'] = "سلبي ({1})";
$l['show_all'] = "عرض: كل الأصوات";
$l['show_positive'] = "عرض: الأصوات الإيجابية";
$l['show_neutral'] = "عرض: الأصوات المحايدة";
$l['show_negative'] = "عرض: الأصوات السلبية";
$l['sort_updated'] = "ترتيب بواسطة: آخر تحديث";
$l['sort_username'] = "ترتيب بواسطة: إسم المستخدم";
$l['last_updated'] = "آخر تحديث {1}, {2}";
$l['postrep_post'] = "مشاركة #";
$l['postrep_given'] = "التقييم لـ {1}<br />";
$l['no_reputation_votes'] = "هذا المستخدم ليس لديه أي أصوات تتوافق مع المعايير المحددة أدناه .";
$l['delete_reputation_confirm'] = "متأكد من رغبتك في حذف تصويتك لهذه السمعة ؟";
$l['reputations_disabled_group'] = "نظام تقييم السمعة تم تعطيله لمستخدمي هذه المجموعة .";
$l['rate_user'] = "تقييم العضو";
?>