<?php
/**
 * اللغة العربية لمنتديات MyBB 1.6
 * جميع الحقوق محفوظة لمنتديات الدعم العربي
 * www.mybbarab.com
 * 
 * $Id: messages.lang.php 22-04-2010 SUPPORT (www.ex-show.com)
 */
$l['click_no_wait'] = "إضغط هنا إذا كنت لا تريد الإنتظار أكثر  .";
$l['redirect_return_forum'] = "<br /><br />أو يمكنك, <a href=\"{1}\">العودة  إلى المنتدى </a> .";
$l['redirect_emailsent'] = "تم إرسال البريد بنجاح .";
$l['redirect_loggedin'] = "تم تسجيل دخولك بنجاح.<br />يتم نقلك الآن  إلى ما كنت عليه في المنتدى  .";

$l['error_invalidpworusername'] = "لقد ادخلت كلمة مرور و/أو إسم مستخدم غير صحيح. <br /><br />إذا كنت فقدت كلمة المرور من فضلك قم <a href=\"member.php?action=lostpw\">بإسترجاع كلمة المرور</a>.";
$l['error_invalidpworusername1'] = "لقد ادخلت بريد / كلمة المرور خطأ <br /><br />اذا كنت فقدت كلمة المرور من فضلك قم  <a href=\"member.php?action=lostpw\">باسترجاع كلمة المرور</a>.";
$l['error_invalidpworusername2'] = "لقد ادخلت اسم المستخدم / كلمة المرور او البريد / كلمة المرور خطأ <br /><br />اذا فقدت كلمة المرور من فضلك قم  <a href=\"member.php?action=lostpw\">باسترجاع الباسورد</a>.";
$l['error_incompletefields'] = "لقد قمت بإدخال بيانات خاطئة في خانة من الحقول الإجبارية  أو تركتها فارغة. من فضلك أعد المحاولة مع تصحيح الأخطاء .";
$l['error_alreadyuploaded'] = "يبدو أنك قمت برفع نفس الملف من قبل (نفس الحجم والإسم للملف نفسه) في نفس المشاركة. من فضلك قم باختيارملف مختلف .";
$l['error_alreadyuploaded_perm'] = "هذه المشاركة تحتوي علي مرفق بنفس الاسم. يرجي حذف الملف او اعاده تسميته ثم اعاده رفعه مرة اخري.";
$l['error_nomessage'] = "عفواً , لا يمكن المتابعة حيث أنك قمت بكتابة رسالة خاطئة. من فضلك أعد تصحيح الأخطاء .";
$l['error_invalidemail'] = "لم تقم بإدخال بريد صحيح .";
$l['error_nomember'] = "العضو الذي قمت بتحديده غير صحيح وليس موجود ضمن أعضائنا .";
$l['error_maxposts'] = "عفواً , لكن عدد المشاركات المحددة لك في اليوم الواحد قد اكتمل .  من فضلك إنتظر إلى الغد لتتمكن من وضع مشاركات أخرى أو إتصل بالإدارة.<br /><br />أقصى عدد لمشاركاتك في اليوم هو {1}";
$l['error_nohostname'] = "لا يوجد إسم خادم ( هوست ) للآي بي الذي أدخلته  .";
$l['error_invalidthread'] = "المشاركة التي حددتها غير موجودة .";
$l['error_invalidpost'] = "الرد الذي حددته غير موجود .";
$l['error_invalidannouncement'] = "الاعلان المحدد غير موجود";
$l['error_invalidattachment'] = "المرفق الذي حددته غير موجود .";
$l['error_invalidforum'] = "منتدى خطأ ـ";
$l['error_closedinvalidforum'] = "لا يمكنك وضع مشاركات في هذا المنتدى لأنه إما مغلق , أو عبارة عن تصنيف .";
$l['error_attachtype'] = "نوع الملف المرفق غير مسموح به. من فضلك قم بحذفه وقم برفع مرفق آخر إذا أردت  .";
$l['error_attachsize'] = "المرفق الذي تحاول رفعه كبير جداً. أكبر حجم للمرفق الذي يمكنك إستخدامه هو {1} kb .";
$l['error_uploadsize'] = "حجم الملف الذي رفعته كبير جداً .";
$l['error_uploadfailed'] = "فشل في رفع الملف . من فضلك قم باختيار ملف صحيح وحاول مرة أخرى . ";
$l['error_uploadfailed_detail'] = "تفاصيل الخطأ  :";
$l['error_uploadfailed_php1'] = "حجم الملف تعدى الحجم المسموح به في خوادمنا يمكنك التواصل مع إدارة المنتدى وشرح المشكلة لهم .";
$l['error_uploadfailed_php2'] = "الملف المرفوع قد تعدى الحد الأقصى المحدد .";
$l['error_uploadfailed_php3'] = "الملف المرفوع. تم رفع جزء منه فقط   .";
$l['error_uploadfailed_php4'] = "لا يوجد ملفات مرفوعة .";
$l['error_uploadfailed_php6'] = "خطأ تقني أثناء رفع الملف من فضلك قم بمراسلة إدارة المنتدى لحل المشكلة مع ذكر أن الخطأ هو Php6";
$l['error_uploadfailed_php7'] = "خطأ تقني أثناء رفع الملف من فضلك قم بمراسلة إدارة المنتدى لحل المشكلة مع ذكر أن الخطأ هو Php7";
$l['error_uploadfailed_phpx'] = "خطأ تقني أثناء رفع الملف من فضلك قم بمراسلة إدارة المنتدى لحل المشكلة مع ذكر أن الخطأ هو {1}";
$l['error_uploadfailed_nothingtomove'] = "تم تحديد ملف خطأ , لذلك لا يمكنك نقل الملف .";
$l['error_uploadfailed_movefailed'] = "خلل تقني أثناء رفع الملف ونقله للمجلد المفترض أن يرفع الملف إليه .";
$l['error_uploadfailed_lost'] = "المرفق لم يتم العثور عليه في السيرفر  .";
$l['error_emailmismatch'] = "البريد الذي  أدخلته غير كامل. من فضلك أعد المحاولة مع تصحيح الخطأ";
$l['error_nopassword'] = "لم تدخل كلمة مرور صحيحة .";
$l['error_usernametaken'] = "إسم العضو الذي أدخلته مسجل لدينا بالفعل .";
$l['error_nousername'] = "لم تدخل إسم مستخدم .";
$l['error_invalidusername'] = "إسم المستخدم الذي أدخلته يبدو خطأ .";
$l['error_invalidpassword'] = "كلمة المرور التي أدخلتها خطأ , إذا كنت نسيت كلمة مرورك من فضلك , إضغط <a href=\"member.php?action=lostpw\">هنا</a>.أو حاول تكرار المحاولة مع تصحيح الخطأ .";
$l['error_postflooding'] = "عفواً لكن لا يمكنك وضع مشاركتك . لقد قام المديربتحديد  أن لا يتم وضع مشاركة قبل {1} ثانية من وضع المشاركة السابقة .";
$l['error_nopermission_guest_1'] = "لم تقم بتسجيل دخولك أو ليس لديك الصلاحية لدخول هذه الصفحة. أو يمكن أن  يكون أحد الأسباب التالية  :";
$l['error_nopermission_guest_2'] = "لم تقم بالتسجيل أو تسجيل الدخول . من فضلك قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول .";
$l['error_nopermission_guest_3'] = "ليس لديك الصلاحية لدخول هذه الصفحة. هل تحاول دخول مكان مخصص للإداريين ولا يسمح لك به  ؟  قم بقراءة قوانين المنتدى قبل القيام بهذا العمل .";
$l['error_nopermission_guest_4'] = "ربما تم تعطيل عضويتك من قبل المدير العام , أو عضويتك مازالت في إنتظار التفعيل  .";
$l['error_nopermission_guest_5'] = "لا يمكنك مشاهدة هذه الصفحة مباشرة.";
$l['login'] = "دخول";
$l['need_reg'] = "إنشاء عضو جديد ؟";
$l['forgot_password'] = "فقدت كلمة المرور ؟";
$l['error_nopermission_user_1'] = "ليس لديك الصلاحيات لدخول هذه الصفحة. هذا يكون لأحد الأسباب التالية :";
$l['error_nopermission_user_ajax'] = "ليس لديك تصاريح الدخول لهذه الصفحة .";
$l['error_nopermission_user_2'] = "إما أن يكون قد تم تعليق إشتراكك , أو أنه قد تم إستبعادك من إجتياز هذا المصدر  .";
$l['error_nopermission_user_3'] = "ليس لديك الصلاحيات لدخول هذه الصفحة. هل تحاول الدخول إلى صفحات إدارية  ؟ تفحص شروط المنتدى لترى إن  كان يسمح لك بذلك  .";
$l['error_nopermission_user_4'] = "لم يتم تفعيل حسابك أو في إنتظار التفعيل من الإدارة .";
$l['error_nopermission_user_5'] = "لا يمكنك مشاهدة هذه الصفحة مباشرة .";
$l['error_nopermission_user_resendactivation'] = "إعادة إرسال كود التفعيل";
$l['error_nopermission_user_username'] = "تم تسجيل دخولك بالفعل بهذا الإسم : '{1}'";
$l['logged_in_user'] = "دخلت بإسم ";
$l['error_too_many_images'] = "صور كثيرة .";
$l['error_too_many_images2'] = "عفواً , لكن لا يمكن طرح مشاركتك لأنها تحتوي على صور كثيرة جداً. من فضلك إحذف بعض الصور من مشاركتك للمتابعة  .";
$l['error_too_many_images3'] = "<b>ملحوظة :</b> أكثر عدد صور مسموح به للمشاركة الواحدة هو";
$l['error_attach_file'] = "خطأ في إرفاق الملف";
$l['please_correct_errors'] = "من فضلك صحح الأخطاء التالية للمتابعة  :";
$l['error_reachedattachquota'] = "عفواً لا يمكن تحميل المرفق لأنك قد إستهلكت كل حصتك للمرفقات {1}";
$l['error_maxattachpost'] = "نعتذر ولكن لن تكون قادر علي رفع مرفقات اخري لانك تعديت الحد الاقصي لعدد المرفقات المسموح لك به وهو {1}";
$l['error_invaliduser'] = "المستخدم المحدد خطأ, أو غير موجود .";
$l['error_invalidaction'] = "عملية خاطئة ";
$l['error_messagelength'] = "عفواً , لا يمكن إكمال رسالتك لأنها كبيرة جداً. من فضلك حاول إختصار محتوى الرسالة وأعد المحاولة .";
$l['error_message_too_short'] = "عفواً , لا يمكن إكمال الرسالة لأنها قصيرة جداً .";
$l['failed_login_wait'] = "لقد فشلت في كل عدد محاولات الدخول المسموح لك بها . يجب أن تنتظر لمدة {1} ساعات {2} دقائق {3} قبل محاولة الدخول ثانية  .";
$l['failed_login_again'] = "<br/>لديك <strong>{1}</strong> عدد محاولات لتسجيل الدخول .";
$l['error_max_emails_day'] = "لا يمكنك إستخدام خاصية \"إرسال إلى صديق\" أو \"المراسلة البريدية\" لأنك استهلكت الحد الأقصى {1} من المراسلات المحددة لك باليوم الواحد .";
$l['emailsubject_lostpw'] = "إعادة كلمة المرور في {1}";
$l['emailsubject_passwordreset'] = "كلمة المرور الجديدة {1}";
$l['emailsubject_subscription'] = "رد جديد في {1}";
$l['emailsubject_randompassword'] = "كلمة مرورك لــ {1}";
$l['emailsubject_activateaccount'] = "نفعيل العضوية في {1}";
$l['emailsubject_forumsubscription'] = "مشاركة جديدة في {1}";
$l['emailsubject_reportpost'] = "تبليغ عن مشاركة في {1}";
$l['emailsubject_reachedpmquota'] = "الحد الأقصى للرسائل الخاصة {1}";
$l['emailsubject_changeemail'] = "تغيير بريدك {1}";
$l['emailsubject_newpm'] = "رسالة خاصة جديدة {1}";
$l['emailsubject_sendtofriend'] = "موضوع هام في {1}";
$l['emailbit_viewthread'] = "... (زيارة الموضوع لقراءة المزيد..)";
$l['email_lostpw'] = "{1}و
لأكمال عملية إسترجاع كلمة المرور لعضويتك في 
{2}
إضغط على الرابط التالي
{3}/member.php?action=resetpassword&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط أعلاه لا يعمل بشكل صحيح إضغط على الرابط التالي

{3}/member.php?action=resetpassword

سوف تحتاج البيانات التالية

إسم المستخدم:
{1}

كود التفعيل:
{5}

شكراً لتعاونكم
فريق عمل
{2}";
$l['email_lostpw1'] = "{1},

لأكمال عملية إسترجاع كلمة المرور لعضويتك في  {2}, إضغط على الرابط التالي.

{3}/member.php?action=resetpassword&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط أعلاه لا يعمل بشكل صحيح إضغط على الرابط التالي

{3}/member.php?action=resetpassword

سوف تحتاج ادخال مايلي :
بريد الالكتروني
كود التفعيل : {5}

شكرا لك,
{2} فريق العمل";
$l['email_lostpw2'] = "{1},

لأكمال عملية إسترجاع كلمة المرور لعضويتك في  {2}, إضغط على الرابط التالي.

{3}/member.php?action=resetpassword&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط أعلاه لا يعمل بشكل صحيح إضغط على الرابط التالي

{3}/member.php?action=resetpassword

سوف تحتاج ادخال مايلي :
اسم العضوية : {1} (او البريد الالكتروني)
كود التفعيل : {5}

شكرا لك,
{2} فريق العمل";
$l['email_reportpost'] = "{1}, 
من
{2}
قد أرسل تقرير عن هذه المشاركة:
{3}

{4}/{5}

سبب التبليغ : {7}
تم إرسال الرسالة إلى كل مراقبي المنتدى , أو كل المديرين ونواب المديرين إذا لم يكن هناك مراقبين .

من فضلك تفحص هذه المشاركة في أقرب وقت .";
$l['email_passwordreset'] = "{1},

تم إستعادة كلمة مرورك في {2} .


كلمة المرور الجديدة هي: {3}
سوف تحتاج إلى كلمة المرور لدخول المنتدى, مستحسن أن تقوم بتغييرها فور دخولك المنتدى عن طريقة لوحة التحكم.

نشكركم,

إدارة {2}";
$l['email_randompassword'] = "{1},
شكراً لأنتسابك بأسرة {2}. هذا إسم المستخدم وكلمة مرور أنشأت عشوائياً. للدخول إلى {2}, سوف تحتاج هذه البيانات.
إسم المستخدم : {3}
كلمة المرور : {4}

مستحسن أن تقوم بتغيير كلمة المرور فور تسجيل دخولك. يمكنك فعل هذا عن طريقة دخولك إلى لوحة تحكم المستخدم بعدها إضغط على \" تغيير كلمة المرور\" بالقائمة الموجودة باليمين.
نشكركم,
فريق عمل {2}";
$l['email_randompassword1'] = "{1},

شكراً لأنتسابك بأسرة {2}. هذا إسم المستخدم وكلمة مرور أنشأت عشوائياً. للدخول إلى {2}, سوف تحتاج هذه البيانات.

بريد الالكتروني
كلمة المرور : {4}

مستحسن أن تقوم بتغيير كلمة المرور فور تسجيل دخولك. يمكنك فعل هذا عن طريقة دخولك إلى لوحة تحكم المستخدم بعدها إضغط على \" تغيير كلمة المرور\" بالقائمة الموجودة باليمين.

شكرا لك,
{2} فريق العمل";

$l['email_randompassword2'] = "{1},

شكراً لأنتسابك بأسرة {2}. هذا إسم المستخدم وكلمة مرور أنشأت عشوائياً. للدخول إلى {2}, سوف تحتاج هذه البيانات.

اسم العضو : {3} (او البريد الالكتروني)
كلمة المرور : {4}

مستحسن أن تقوم بتغيير كلمة المرور فور تسجيل دخولك. يمكنك فعل هذا عن طريقة دخولك إلى لوحة تحكم المستخدم بعدها إضغط على \" تغيير كلمة المرور\" بالقائمة الموجودة باليمين.

شكرا لك,
{2} فريق العمل";


$l['email_sendtofriend'] = "السلام عليكم,

{1} من {2} أرسل لك هذه الرسالة لأني أرى أن الرابط التالي به شيء يهمك:

{3}

{1} يحتوي على الجزء المختصر التالي:

------------------------------------------

{4}

------------------------------------------

شكراً لك

فريق عمل{2}";
$l['email_forumsubscription'] = "{1},

{2} قد وضع مشاركة جديدة في {3}هذا المنتدى الذي قمت بالإشتراك في بريده الصادر {4}.

إسم المشاركة {5}

هذا جزء من المشاركة:
--
{6}
--

لرؤية المشاركة, يمكنك الدخول إلى الرابط التالي :
{7}/{8}

ربما هناك مشاركات وردود أخرى لكن لن يتم تنبيهك إليها حتى تقوم بزيارة المنتدى.

نشكركم,إدارة 

{4}

------------------------------------------
معلومات إلغاء الإشتراك:

إذا كنت ترغب بعدم إرسال بريد لك في حالة وضع ردود جديدة في هذه المشاركة, إذهب إلى الرابط التالي :
{7}/usercp2.php?action=removesubscription&type=forum&fid={9}&my_post_key={10}
------------------------------------------";
$l['email_activateaccount'] = "{1},

لإكمال عملية التسجيل في {2}
يتوجب عليك زيارة الرابط التالي .

{3}/member.php?action=activate&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط لا يعمل بشكل صحيح, إذهب إلى

{3}/member.php?action=activate
سوف تحتاج لإدخال البيانات التالية:

إسم المستخدم:
{1}
كود التفعيل:
{5}
نشكرك للإنضمام إلينا,
فريق عمل {2}";
$l['email_activateaccount1'] = "{1},

لاستكمال عملية التسجيل في {2}, يتوجب عليك زيارة الرابط التالي .

{3}/member.php?action=activate&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط لا يعمل بشكل صحيح, إذهب إلى

{3}/member.php?action=activate

سوف تحتاج لإدخال البيانات التالية:
بريدك الالكتروني
كود التفعيل : {5}

شكرا لك,
{2} فريق العمل";

$l['email_activateaccount2'] = "{1},

لاستكمال عملية التسجيل في {2}, يتوجب عليك زيارة الرابط التالي .

{3}/member.php?action=activate&uid={4}&code={5}

إذا كان الرابط لا يعمل بشكل صحيح, إذهب إلى

{3}/member.php?action=activate

سوف تحتاج لإدخال البيانات التالية:
اسم العضو {1} (او البريد الالكتروني)
كود التفعيل : {5}

شكرا لك,
{2} فريق العمل";
$l['email_subscription'] = "{1},

قام {2} بإضافة رد جديد على الموضوع \"{4}\"
الذي إشتركت به في {3}, والتالي جزء من الرد الذي تم اضافته
--------
{5}
--------
لعرض المشاركة , يمكنك الذهاب إلى الرابط التالي :



{6}/{7}
ربما يوجد ردود أخرى , لكن لن يتم تنبيهك إليها حتى تقوم بزيارة المنتدى.
نشكركم,

فريق عمل {3}

------------------------------------------

معلومات إلغاء الإشتراك:

إذا كنت ترغب بعدم إرسال بريد لك في حالة وضع ردود جديدة في هذه المشاركة , إذهب إلى الرابط التالي:

{6}/usercp2.php?action=removesubscription&tid={8}&key={9}&my_post_key={10}

------------------------------------------";
$l['email_reachedpmquota'] = "{1},

هذا بريد تلقائي من {2} لإعلامك بأن صندوق الوارد لرسائلك الخاصة قد إمتلأ.
ربما حاول مستخدم أو أكثر إرسال رسالة خاصة وقد فشل في المحاولة لهذا السبب.

من فضلك قم بحذف بعض من رسائلك الخاصة, تذكر أن تقم بحذفهم أيضاً من 'سلة المحذوفات'.
نشكركم,
فريق العمل {2}
{3}";


$l['email_changeemail'] = "{1},
لقد تلقينا طلب في {2} لتغيير بريدك (التفاصيل أدناه).

البريد القديم: {3}
البريد الجديد: {4}
إذا كانت هذه التغييرات صحيحة, من فضلك أنهي عملية التأكيد {2} عن طريق زيارة الرابط التالي.

{5}/member.php?action=activate&uid={8}&code={6}
لو لم يعمل الرابط بشكل صحيح, إذهب إلى



{5}/member.php?action=activate

سوف تحتاج لإدخال المعلومات الآتية:
إسم المستخدم: {7}
كود التفعيل: {6}

إذا لم تقم بإنهاء عملية تغيير البريد سيظل بريدك السابق كما هو في ملفك الشخصي.
نشكركم,
فريق عمل {2}
{5}";



$l['email_newpm'] = "{1},

ارسل اليك {2}
رسالة خاصة جديدة في {3}

لرؤية الرسالة, إذهب إلى الرابط التالي:
{4}/private.php
لاحظ أنه لن يتم إرسال أي تنبيه بريدي لرسائلك الخاصة حتى تقوم بزيارة {3}.

يمكنك إلغاء التنبيه البريدي لرسائلك من خلال لوحة التحكم الخاصة بك :

{4}/usercp.php?action=options
نشكركم,
فريق العمل {3}
{4}";

$l['email_emailuser'] = "{1},

{2} من {3} أرسل لك الرسالة التالية:
------------------------------------------
{5}
------------------------------------------
شكراً لك
فريق عمل {3}

{4}


------------------------------------------

الرابط التالي يفيدك في حالة رغبتك في عدم إستلام مثل هذا البريد مرة أخرى:
{4}/usercp.php?action=options
------------------------------------------";
?>