
<?php
/**
 * اللغة العربية لمنتديات MyBB 1.6
 * جميع الحقوق محفوظة لمنتديات الدعم العربي
 * www.mybbarab.com
 * 
 * $Id$
 */
 
$l['template_sets'] = "إدارة القوالب";
$l['template_set'] = "إدارة القوالب";
$l['templates'] = "Templates";

$l['manage_template_sets'] = "إدارة إعدادات القوالب";
$l['manage_template_sets_desc'] = "لإدارة إعدادات القوالب, مشاهدتها, التعديل عليها. والتغيير في الشكل الخارجي لمنتداك";
$l['add_set'] = "إضافة نظام قوالب جديد";
$l['add_set_desc'] = "لإنشاء نظام قوالب جديد, إنشاء نظام قوالب جديد يسمح لك بإنشاء نسخة من القوالب الإفتراضية حيث يمكنك التعديل عليه دون أن يتأثر أي قوالب أخرى لديك.";
$l['add_template'] = "إضافة قالب";
$l['add_template_desc'] = "لإضافة قالب جديد";
$l['search_replace'] = "بحث/استبدال";
$l['search_replace_desc'] = "للبحث في عناوين القوالب, أو البحث بنص داخل القوالب, وإختيارى يمكنك إستبدال النص الذي تبحث عنه بنص آخر.";
$l['find_updated'] = "قوالب تحتاج للتحديث";
$l['find_updated_desc'] = "لإيجاد القوالب التي تحتاج للتعديل لكي تتوافق مع إصدار منتداك الحالي.";
$l['edit_template'] = "تعديل القالب";
$l['edit_template_desc'] = "لتعديل كود القالب, عنوانه, أو النظام الخاص به.";
$l['edit_set'] = "تعديل نظام القوالب";
$l['edit_set_desc'] = "لتعديل الخصائص الخاصة بهذا النظام للقوالب.";
$l['manage_templates'] = "إدارة القوالب";
$l['manage_templates_desc'] = "لإدارة قوالب هذا النظام, لتعديل قالب إضغط على الرابط الخاص به, أو إختر \"تعديل كامل\" لتعديل كل خصائصه بصفحة منفصلة.";
$l['diff_report'] = "تقرير الإختلافات";
$l['diff_report_desc'] = "لإجراء تحليل بين القوالب. وعرض كل الإختلافات بين القوالب التي قمت أنت بالتعديل عليها. وبين القالب الإفتراضي لإصدار منتداك الحالي.";

$l['title'] = "العنوان";
$l['save'] = "حفظ";
$l['search_for'] = "بحث عن";
$l['replace_with'] = "إستبدله بـ (إختيارى)";
$l['reset'] = "تفريغ";
$l['find_templates'] = "بحث عن قوالب";
$l['find_and_replace'] = "إبحث وإستبدل";
$l['search_template_names'] = "إبحث عن إسم القالب";
$l['ungrouped_templates'] = "القوالب التي لا تنتمي لأي مجموعة";

$l['search_noneset'] = "لم تقم بإدخال شيء للبحث عنه.";
$l['search_results'] = "نتائج بحث القوالب";
$l['search_header'] = "يبحث عن \"{1}\" في {2}";
$l['search_updated'] = "محدثة {1}";
$l['search_found'] = "وجدت في {1}";
$l['search_created_custom'] = "إنشاء قالب معدل لـ {1}";
$l['search_edit'] = "تعديل";
$l['search_change_original'] = "تغيير الإفتراضي";
$l['search_noresults'] = "لم يتم العثور على قوالب تحتوي على  '<strong>{1}</strong>'";
$l['search_noresults_title'] = "لم يتم العثو على أي قوالب تحتوي على العنوان '<strong>{1}</strong>'";
$l['default_templates'] = "القوالب الإفتراضية";

$l['edit_template_breadcrumb'] = "تعديل قالب: ";

$l['global_templates'] = "القوالب العامة";
$l['master_templates'] = "القوالب الرئيسية";

$l['not_used_by_any_themes'] = "قائمة مستخدمة بواسطة أي ستايل";
$l['used_by'] = "مستخدمة بواسطة: ";
$l['used_by_all_themes'] = "مستخدم بواسطة كل الإستايلات";

$l['expand_templates'] = "إظهار القوالب";
$l['edit_template_set'] = "تعديل نظام القوالب";
$l['delete_template_set'] = "حذف نظام القوالب";

$l['inline_edit'] = "تعديل سريع";
$l['full_edit'] = "تعديل كامل";
$l['revert_to_orig'] = "إسترجاع الإفتراضي";
$l['delete_template'] = "حذف القالب";
$l['edit_in'] = "التعديل في";

$l['group_calendar'] = "Calendar";
$l['group_forumdisplay'] = "Forum Display";
$l['group_index'] = "Index Page";
$l['group_error'] = "Error Message";
$l['group_memberlist'] = "Member List";
$l['group_multipage'] = "Multipage Pagination";
$l['group_private'] = "Private Messaging";
$l['group_portal'] = "Portal";
$l['group_postbit'] = "Post Bit";
$l['group_redirect'] = "Redirect";
$l['group_showthread'] = "Show Thread";
$l['group_usercp'] = "User Control Panel";
$l['group_online'] = "Who's Online";
$l['group_forumbit'] = "Forum Bit";
$l['group_editpost'] = "Edit Post";
$l['group_forumjump'] = "Forum Jump";
$l['group_moderation'] = "Moderation";
$l['group_nav'] = "Navigation";
$l['group_search'] = "Search";
$l['group_showteam'] = "Show Forum Team";
$l['group_reputation'] = "Reputation";
$l['group_newthread'] = "New Thread";
$l['group_newreply'] = "New Reply";
$l['group_member'] = "Member";
$l['group_warning'] = "Warning System";
$l['group_global'] = "Global";
$l['group_header'] = "Header";
$l['group_managegroup'] = "Manage Group";
$l['group_misc'] = "Miscellaneous";
$l['group_modcp'] = "Moderator Control Panel";
$l['group_php'] = "PHP";
$l['group_polls'] = "Poll";
$l['group_post'] = "Post";
$l['group_printthread'] = "Print Thread";
$l['group_report'] = "Report";
$l['group_smilieinsert'] = "Smilie Inserter";
$l['group_stats'] = "Statistics";
$l['group_xmlhttp'] = "XMLHTTP";
$l['group_footer'] = "Footer";

$l['expand'] = "إظهار";
$l['collapse'] = "إخفاء";

$l['save_continue'] = "حفظ ومتابعة التعديل";
$l['save_close'] = "حفظ والعودة لقائمة القوالب";

$l['template_name'] = "إسم القالب";
$l['template_name_desc'] = "إسم القالب, إذا قمت بتغيير إسم القالب, سوف يتم حفظه كاقالب جديد مع الإسم الجديد";
$l['template_set_desc'] = "أي نظام قوالب يجب أن يكون هذا القالب داخله ؟";

$l['templates_the_same'] = "القالبين الذي حددتهم هما نفس القالب ولا يوجد بينهم اختلاف لإتمام عملية المقارنة.";
$l['master_updated_ins'] = "التغييرات التي قمت بها في تعديلك على هذا القالب سوف تكون مظللة بنفس هذا التظليل";
$l['master_updated_del'] = "أي تغيير قمت به على القالب (القالب القديم) يتم تظليله بنفس هذا التظليل";
$l['template_diff_analysis'] = "تحليل إختلاف القوالب";
$l['search_names_header'] = "البحث عن أسماء قوالب تحتوي على \"{1}\"";

$l['updated_template_welcome1'] = "تعديل  - لتعدل القالب الحالي لنظام القوالب هذا لدمج التحديث بين الإصدارات.";
$l['updated_template_welcome2'] = "إسترجاع - سوف يسترجع القوالب لحالتها الإفتراضية, وسوف تخسر أي تعديلات قمت بتطبيقها.";
$l['updated_template_welcome3'] = "الإختلاف - سوف يقوم بعملية تحليل للقالب. وتوضيح الإختلاف بين القالب الحالي, وبين القالب الإفتراضي الخإلى من أي تعديلات ومتوافق مع إصدار منتداك.";

$l['no_global_templates'] = "لم يتم إضافة أي قوالب عامة حتى الآن.";
$l['no_updated_templates'] = "لا يوجد حالياً قوالب في حاجة للتحديث منذ آخر تحديث قمت به.";

$l['confirm_template_set_deletion'] = "متأكد من رغبتك في حذف نظام القوالب هذا ؟";
$l['confirm_template_deletion'] = "متأكد من رغبتك في حذف القالب ؟";
$l['confirm_template_revertion'] = "متأكد من رغبتك في إسترجاع القالب لحالته الإفتراضية ؟";

$l['error_missing_input'] = "من فضلك تأكد من كل المدخلات متوفرة مطلوب لتعديل القالب (معرّف الإستايل, وجلسة السيشن)";
$l['error_already_exists'] = "إسم القالب الذي إخترته مستخدم من قبل, من فضلك إختر إسم مختلف.";
$l['error_invalid_template'] = "من فضلك أدخل قالب صحيح.";
$l['error_missing_set_title'] = "من فضلك أدخل عنوان نظام القوالب.";
$l['error_invalid_input'] = "من فضلك تأكد أنك لديك معرّف نظام القوالب الصحيحة.";
$l['error_invalid_set'] = "من فضلك أدخل نظام صحيح.";
$l['error_invalid_template_set'] = "لقد حددت نظام قوالب خطأ.";
$l['error_themes_attached_template_set'] = "لا يمكنك حذف نظام القوالب هذا حيث أن هناك ستايلات مرفقة لهذه القوالب.";

$l['success_template_saved'] = "تم حفظ القالب بنجاح.";
$l['success_template_deleted'] = "تم حذف القالب بنجاح.";
$l['success_template_reverted'] = "تم إسترجاع القالب بنجاح.";
$l['success_template_set_saved'] = "تم حفظ نظام القوالب بنجاح.";
$l['success_template_set_deleted'] = "تم حذف نظام القوالب بنجاح.";
?>