<?php
/**
 * اللغة العربية لمنتديات MyBB 1.6
 * جميع الحقوق محفوظة لمنتديات الدعم العربى www.mybbarab.com
 *
 * $Id: datahandler_user.lang.php 22-04-2010 SUPPORT
 */

$l['userdata_missing_username'] = 'لم تدخل إسم المستخدم .. من فضلك أدخل إسم المستخدم.';
$l['userdata_banned_username'] = 'إسم المستخدم الذي أدخلته ربما يكون تم حظره أو لم يسجل . من فضلك أدخل إسم مستخدم آخر.';
$l['userdata_bad_characters_username'] = "إسم المستخدم الذي أدخلته يحتوي على أحرف غير صحيحة . من فضلك أدخل إسم مستخدم آخر .";
$l['userdata_invalid_username_length'] = "طول أحرف إسم المستخدم الذي أدخلته غير صحيحة . من فضلك إجعل عدد حروف إسم المستخدم من {1} إلى {2} حرف .";
$l['userdata_invalid_usertitle_length'] = 'طول حروف لقب العضو الذي أدخلته غير صحيح. من فضلك لا تدخل لقب عضو به حروف أكثر من {1} حرف.';
$l['userdata_username_exists'] = "إسم المستخدم الذي أدخلته موجود مسبقاً. من فضلك إختر إسماً  آخر .";

$l['userdata_invalid_password_length'] = "عدد أحرف كلمة المرور الذي أدخلته غير صحيح . من فضلك إجعل عدد الحروف من {1} إلى {2} حرف.";
$l['userdata_no_complex_characters'] = "كلمة المرور التي أدخلتها لا تحتوي على حرف واحد معقد أو أكثر . من فضلك أدخل رمز واحد أو أكثر لجعل كلمة المرور أكثر تعقيداّ.";
$l['userdata_passwords_dont_match'] = "تأكيد كلمة المرور غير متوافق مع كلمة المرور نفسها . من فضلك أعد الإدخال بشكل أدق .";

$l['userdata_missing_email'] = "لم تدخل عنوان بريدك الإلكتروني . من فضلك أدخل واحداً .";
$l['userdata_invalid_email_format'] = "البريد الذي أدخلته غير صحيح . من فضلك أدخل عنوان بريد صحيح .";
$l['userdata_emails_dont_match'] = "تأكيد البريد الذي أدخلته غير متوافق مع البريد الذي أدخلته في خانة البريد الأولى . من فضلك قم بالتدقيق مرة أخرى .";
$l['userdata_banned_email'] = "البريد الذي أدخلته تم حجبه في الوقت الحالي من التسجيل في المنتدى ، من فضلك أدخل عنوان بريد آخر .";
$l['userdata_email_already_in_use'] = "عنوان البريد الذي أدخلته مستخدم بالفعل لعضو موجود في المنتدى ، من فضلك إستخدم بريداً  آخر .";

$l['userdata_dob_required'] = "لم تقم بإدخال عنوان بريدك . من فضلك أدخل تاريخ ميلادك للمتابعة - ولاحظ أنه يمكنك إخفاء تاريخ ميلادك عن بقية المستخدمين.";
$l['userdata_invalid_website'] = "عنوان الموقع الذي أدخلته غير صحيح . من فضلك أدخل رابط صحيح أو أترك هذا الحقل فارغاً .";
$l['userdata_invalid_icq_number'] = "حساب الـ ICQ الذي أدخلته غير صحيح . من فضلك أدخل رقم حساب صحيح أو أترك هذا الحقل فارغاً .";
$l['userdata_invalid_msn_address'] = "بريد الهوتميل الذي أدخلته غير صحيح. من فضلك أدخل بريد صحيح أو أترك هذا الحقل فارغاً .";
$l['userdata_invalid_birthday'] = "تاريخ الميلاد الذي أدخلته غير صحيح . من فضلك أدخل تاريخ ميلاد صحيح أو أترك هذا الحقل فارغاً .";
$l['userdata_invalid_birthday_coppa'] = 'لتأكيد عمرك , رجاءاً أدخل السنة التي ولدت فيها . يمكنك إخفاء عمرك وتاريخ ميلادك في خيارات ملفك الشخصي .';
$l['userdata_invalid_birthday_coppa2'] = 'يجب أن يكون عمرك 13 سنة على الأقل حتى تكون عضواً في هذا المنتدى . الرجاء الإتصال بمدير المنتدى .';
$l['userdata_invalid_referrer'] = "إسم المستخدم الذي دعاك إلى منتدانا غير صحيح . من فضلك أدخل إسم مستخدم صحيح أو أترك هذا الحقل فارغاً .";
$l['userdata_invalid_language'] = "اللغة التي حددتها غير صحيحة . من فضلك إختر فقط أحدى اللغات المتوفرة .";
$l['userdata_missing_returndate'] = "يوجد حقل أو أكثر لم تقم بتعبئته في تاريخ العودة . من فضلك تأكد أنك حددت اليوم , الشهر , والسنة لتاريخ العودة .";
$l['userdata_missing_required_profile_field'] = "لم تدخل أحد الخيارات لحقل \"{1}\" . من فضلك إملأ أو إختر قيمة هذا الحقل .";
$l['userdata_bad_profile_field_values'] = "لم تقم بإختيار إختيار صحيح لحقل \"{1}\" . من فضلك إختر أحد الإختيارات المتاحة لك .";
$l['userdata_max_limit_reached'] = 'لقد أدخلت عدد غير صحيح من الحروف للحقل "{1}" . الرجاء تعبئة هذا الحقل بما لا يزيد عن {2} حروف .';
$l['userdata_invalid_checkfield'] = "لقد تم إكتشاف أن هذا النموذج ( الطلب ) قد تم تنفيذه بواسطة مشغل تطفل وسبام . إذا كان هذا قد حدث بالخطأ , الرجاء الإتصال مع مدير المنتدى .";
$l['userdata_invalid_postnum'] = "إحصاء أو رقم المشاركة/المشاركات الذي أدخلته غير صحيح . رجاءاً أدخل رقم (عدد) صحيح , أو أترك الحقل فارغاً .";
?>